Índice  Ajuda
Imprimir
Biblioteca
IntraText

Èulogos
Alfabética    [«  »]
qualificam 0
qualitativamente 0
qualquer 250
quando 2284
quanta 7
quantas 15
quantia 6
Freqüência    [«  »]
2360 filho
2322 foi
2321 israel
2284 quando
2220 meu
2146 porque
2128 terra
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral
IntraText - Concordâncias

quando
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2284

     Livro  Capítulo,Verso
2001 Joa 7, 14| 14 Quando a festa estava pelo meio, 2002 Joa 7, 27| onde vem esse Jesus, mas, quando chegar o Messias, ninguém 2003 Joa 7, 31| acreditaram nele e diziam: «Quando o Messias vier, será que 2004 Joa 8, 28| Jesus continuou dizendo: «Quando vocês levantarem o Filho 2005 Joa 8, 44| nele não existe verdade. Quando ele fala mentira, fala do 2006 Joa 10, 12| as ovelhas não são suas, quando o lobo chegar, abandona 2007 Joa 10, 24| rodearam e disseram: «Até quando nos irás deixar em dúvida? 2008 Joa 11, 6| 6 Quando ouviu que ele estava doente, 2009 Joa 11, 17| 17 Quando Jesus chegou, fazia quatro 2010 Joa 11, 20| 20 Quando Marta ouviu que Jesus estava 2011 Joa 11, 29| 29 Quando Maria ouviu isso, levantou- 2012 Joa 11, 31| e a procuravam consolar. Quando viram Maria levantar-se 2013 Joa 11, 56| Eles procuravam Jesus, e quando se reuniram no Templo, comentavam: « 2014 Joa 12, 16| estava acontecendo. Mas quando Jesus foi glorificado, eles 2015 Joa 12, 17| grupo que estivera presente quando Jesus ressuscitou Lázaro, 2016 Joa 12, 32| 32 e, quando eu for levantado da terra, 2017 Joa 13, 19| de acontecer, para que, quando acontecer, vocês acreditem 2018 Joa 13, 31| 31 Quando Judas Iscariotes saiu, Jesus 2019 Joa 14, 3| 3 E quando eu for e lhes tiver preparado 2020 Joa 14, 29| que aconteça, para que, quando acontecer, vocês acreditem. 2021 Joa 15, 8| de meu Pai se manifesta quando vocês dão muitos frutos 2022 Joa 15, 26| Verdade que procede do Pai. Quando ele vier, dará testemunho 2023 Joa 16, 4| disse tudo isso para que, quando chegar a hora, vocês se 2024 Joa 16, 8| 8 Quando o Advogado vier, ele vai 2025 Joa 16, 13| 13 Quando vier o Espírito da Verdade, 2026 Joa 16, 21| 21 Quando a mulher está para dar à 2027 Joa 16, 21| porque chegou a sua hora. Mas quando a criança nasce, ela nem 2028 Joa 16, 22| estão angustiados. Mas, quando vocês tornarem a me ver, 2029 Joa 17, 12| 12 Quando eu estava com eles, eu os 2030 Joa 18, 6| 6 Quando Jesus disse: «Sou eu», eles 2031 Joa 18, 22| 22 Quando Jesus falou isso, um dos 2032 Joa 19, 8| 8 Quando ouviu essas palavras, Pilatos 2033 Joa 19, 23| 23 Quando crucificaram Jesus, os soldados 2034 Joa 20, 1| Jesus bem de madrugada, quando ainda estava escuro. Ela 2035 Joa 20, 24| Doze, não estava com eles quando Jesus veio. 2036 Joa 21, 4| 4 Quando amanheceu, Jesus estava 2037 Joa 21, 18| 18 Eu garanto a você: quando você era mais moço, você 2038 Joa 21, 18| cinto e ia para onde queria. Quando você ficar mais velho, estenderá 2039 Joa 21, 21| 21 Quando Pedro viu aquele discípulo, 2040 At 1, 9| ao céu à vista deles. E quando uma nuvem o cobriu, eles 2041 At 2, 1| 1 Quando chegou o dia de Pentecostes, 2042 At 2, 6| 6 Quando ouviram o barulho, todos 2043 At 2, 37| 37 Quando ouviram isso, todos ficaram 2044 At 3, 2| 2 quando viram trazer um homem, coxo 2045 At 3, 3| 3 Quando viu Pedro e João entrando 2046 At 3, 25| quem Deus fez a Aliança, quando disse a Abraão: ‘Através 2047 At 4, 1| estavam falando ao povo, quando chegaram os sacerdotes, 2048 At 4, 31| 31 Quando terminaram a oração, estremeceu 2049 At 5, 10| aos pés de Pedro e morreu. Quando os jovens entraram, a encontraram 2050 At 5, 23| na frente da porta. Mas, quando abrimos a porta, não encontramos 2051 At 7, 2| apareceu ao nosso pai Abraão quando ele ainda estava na Mesopotâmia, 2052 At 7, 17| 17 Quando se aproximava o tempo de 2053 At 7, 21| 21 Depois, quando foi abandonado, a filha 2054 At 7, 23| 23 Quando completou quarenta anos, 2055 At 7, 31| aproximar-se para ver melhor, quando então se ouviu a voz do 2056 At 8, 12| 12 Quando começaram a acreditar em 2057 At 8, 39| 39 Quando saíram da água, o Espírito 2058 At 9, 3| 3 Durante a viagem, quando estava perto de Damasco, 2059 At 9, 17| Jesus, que lhe apareceu quando você vinha pelo caminho, 2060 At 9, 30| 30 Quando souberam disso, os irmãos 2061 At 9, 39| mantos que Tabita havia feito quando vivia com elas. 2062 At 10, 7| 7 Quando o anjo que lhe falava desapareceu, 2063 At 10, 19| pensando sobre a visão, quando o Espírito lhe disse: «Aí 2064 At 10, 25| 25 Quando Pedro estava para entrar, 2065 At 10, 30| das três horas da tarde, quando se apresentou diante de 2066 At 10, 44| Pedro ainda estava falando, quando o Espírito Santo desceu 2067 At 11, 2| 2 Quando Pedro subiu a Jerusalém, 2068 At 11, 23| 23 Quando Barnabé chegou e viu a graça 2069 At 13, 5| 5 Quando chegaram a Salamina, começaram 2070 At 13, 10| inimigo de toda justiça, quando é que você vai parar de 2071 At 13, 33| plenamente para nós, seus filhos, quando ressuscitou Jesus, como 2072 At 13, 45| 45 Quando os judeus viram aquela multidão, 2073 At 13, 48| ficaram muito contentes quando ouviram isso, e começaram 2074 At 14, 27| 27 Quando chegaram a Antioquia, reuniram 2075 At 15, 4| 4 Quando chegaram a Jerusalém, foram 2076 At 15, 13| 13 Quando Barnabé e Paulo terminaram 2077 At 16, 16| Estávamos indo para a oração, quando veio ao nosso encontro uma 2078 At 16, 35| 35 Quando amanheceu, os magistrados 2079 At 17, 13| 13 Mas, quando os judeus de Tessalônica 2080 At 17, 32| 32 Quando ouviram falar de ressurreição 2081 At 18, 5| 5 Quando Silas e Timóteo chegaram 2082 At 18, 14| Paulo ia tomar a palavra, quando Galião respondeu aos judeus: « 2083 At 18, 19| 19 Quando chegaram a Éfeso, Paulo 2084 At 19, 2| 2 e perguntou-lhes: «Quando vocês abraçaram a receberam 2085 At 19, 34| 34 Mas, quando perceberam que era judeu, 2086 At 20, 1| 1 Quando o tumulto acabou, Paulo 2087 At 20, 3| onde permaneceu três meses. Quando estava para embarcar rumo 2088 At 20, 9| terceiro andar para baixo. Quando o levantaram, estava morto. 2089 At 20, 14| 14 Quando nos alcançou em Assos, nós 2090 At 20, 18| 18 Quando os anciãos chegaram, Paulo 2091 At 21, 1| 1 Quando chegou o momento de partir, 2092 At 21, 5| 5 Quando chegou o dia de ir embora, 2093 At 21, 12| 12 Quando ouvimos isso, nós e os irmãos 2094 At 21, 17| 17 Quando chegamos a Jerusalém, os 2095 At 21, 27| estavam chegando ao fim, quando os judeus da Ásia, percebendo 2096 At 21, 31| estavam prontos para matá-lo, quando chegou ao tribuno da coorte 2097 At 21, 35| 35 Quando chegou junto aos degraus, 2098 At 22, 17| eu voltei a Jerusalém, e quando estava rezando no Templo, 2099 At 22, 20| 20 E quando o sangue de Estêvão, tua 2100 At 22, 22| Paulo até esse ponto. Mas, quando ele disse essas palavras, 2101 At 23, 35| 35 «Quando os seus acusadores chegarem, 2102 At 24, 2| 2 Quando Paulo foi chamado, Tertulo 2103 At 24, 18| 18 Quando eu estava fazendo isso, 2104 At 24, 20| encontraram em mim algum crime quando compareci diante do Sinédrio. 2105 At 24, 22| adiou a causa, dizendo: «Quando o tribuno Lísias chegar, 2106 At 24, 25| 25 Mas, quando Paulo começou a comentar 2107 At 24, 25| Por agora você pode ir. Quando eu tiver mais tempo, mandarei 2108 At 25, 7| 7 Quando Paulo chegou, os judeus 2109 At 25, 15| 15 Quando eu estive em Jerusalém, 2110 At 26, 13| rei, eu estava a caminho, quando aí pelo meio-dia vi uma 2111 At 26, 24| assim falando em sua defesa, quando Festo o interrompeu em alta 2112 At 27, 1| 1 Quando foi decidido que embarcaríamos 2113 At 27, 13| 13 Quando o vento sul começou a soprar 2114 At 27, 27| outro no mar Adriático, quando, aí pela meia-noite, os 2115 At 27, 39| 39 Quando amanheceu, os marinheiros 2116 At 28, 10| muitos sinais de estima e, quando estávamos de partida, levaram 2117 At 28, 16| 16 Quando entramos em Roma, Paulo 2118 At 28, 17| convocou os líderes dos judeus. Quando estavam reunidos, falou: « 2119 Rm 2, 2| porém, que Deus é justo quando condena os que praticam 2120 Rm 2, 5| mesmo para o dia da ira, quando o justo julgamento de Deus 2121 Rm 2, 25| 25 A circuncisão é útil quando você pratica a Lei; mas, 2122 Rm 3, 4| tuas palavras e triunfes quando fores julgado.»~ 2123 Rm 3, 5| dizer? Que Deus é injusto, quando descarrega sobre nós a sua 2124 Rm 4, 10| 10 Mas, quando é que lhe foi creditada? 2125 Rm 4, 10| é que lhe foi creditada? Quando era circuncidado ou quando 2126 Rm 4, 10| Quando era circuncidado ou quando ainda não era? Certamente 2127 Rm 4, 11| que ele tinha obtido quando ainda não era circuncidado. 2128 Rm 5, 6| 6 De fato, quando ainda éramos fracos, Cristo, 2129 Rm 5, 8| porque Cristo morreu por nós quando ainda éramos pecadores. ~ 2130 Rm 5, 10| 10 Se quando éramos inimigos fomos reconciliados 2131 Rm 5, 13| possa ser levado em conta quando não existe Lei. 2132 Rm 6, 20| 20 Quando eram escravos do pecado, 2133 Rm 7, 5| 5 De fato, quando vivíamos submetidos a instintos 2134 Rm 7, 9| eu vivia sem a Lei; mas, quando veio o mandamento, o pecado 2135 Rm 7, 21| encontro em mim esta lei: quando quero fazer o bem, acabo 2136 Rm 9, 11| 11 Quando os filhos dela ainda não 2137 Rm 11, 27| minha aliança com eles, quando eu perdoar os seus pecados». ~ 2138 Rm 13, 3| governam não devem ser temidos quando se faz o bem, mas quando 2139 Rm 13, 3| quando se faz o bem, mas quando se faz o mal. Se você não 2140 Rm 13, 4| autoridade usa a espada: quando castiga, ela está a serviço 2141 Rm 13, 11| agora mais próxima do que quando começamos a acreditar. 2142 Rm 14, 21| ou qualquer outra coisa, quando isso é ocasião de tropeço, 2143 Rm 15, 24| 24 quando eu for para a Espanha, espero 2144 Rm 15, 28| 28 Quando eu tiver concluído essa 2145 1Cor 1, 21| 21 De fato, quando Deus mostrou a sua sabedoria, 2146 1Cor 2, 1| 1 Irmãos, eu mesmo, quando fui ao encontro de vocês, 2147 1Cor 3, 4| 4 Quando alguém declara: «Eu sou 2148 1Cor 6, 1| 1 Quando alguém de vocês tem uma 2149 1Cor 6, 4| 4 No entanto, quando vocês têm processos desta 2150 1Cor 7, 14| seus filhos seriam impuros, quando na realidade são consagrados 2151 1Cor 7, 17| colocou, tal como vivia quando foi chamado. É o que ordeno 2152 1Cor 7, 18| Alguém foi chamado à quando era circuncidado? Não 2153 1Cor 7, 18| Alguém não era circuncidado quando foi chamado à ? Não se 2154 1Cor 7, 20| condição em que se encontrava quando foi chamado. 2155 1Cor 7, 21| 21 Você era escravo quando foi chamado? Não se preocupe 2156 1Cor 7, 22| forma, aquele que era livre quando foi chamado é escravo de 2157 1Cor 7, 24| condição em que se encontrava quando foi chamado.~E a virgindade? -* 2158 1Cor 8, 2| 2 Quando alguém julga ter alcançado 2159 1Cor 10, 18| Considerem o povo de Israel: quando comem as vítimas sacrificadas, 2160 1Cor 11, 18| de tudo, ouço dizer que, quando estão reunidos em assembléia, 2161 1Cor 11, 20| 20 De fato, quando se reúnem, o que vocês fazem 2162 1Cor 11, 33| 33 Em resumo, irmãos, quando vocês se reúnem para a Ceia, 2163 1Cor 11, 34| ao resto darei instruções quandochegar.~ 2164 1Cor 12, 2| 2 Vocês sabem que, quando eram pagãos, se sentiam 2165 1Cor 13, 10| 10 Mas, quando vier a perfeição, ~desaparecerá 2166 1Cor 13, 11| 11 Quando eu era criança, ~falava 2167 1Cor 14, 26| Que fazer, então, irmãos? Quando vocês estão reunidos, cada 2168 1Cor 15, 24| A seguir, chegará o fim, quando Cristo entregar o Reino 2169 1Cor 15, 27| dos pés de Cristo. Mas, quando se diz que tudo lhe será 2170 1Cor 15, 28| 28 E quando todas as coisas lhe tiverem 2171 1Cor 15, 54| 54 Portanto, quando este ser corruptível for 2172 1Cor 16, 3| 3 Quando eu chegar, mandarei com 2173 1Cor 16, 10| 10 Quando Timóteo for encontrar vocês, 2174 1Cor 16, 12| jeito nenhum ir agora. Irá quando tiver oportunidade.~ 2175 2Cor 2, 4| 4 De fato, quando escrevi, eu estava tão preocupado 2176 2Cor 3, 14| obscurecidos. Sim, até hoje, quando eles lêem o Antigo Testamento, 2177 2Cor 5, 1| 1 Nós sabemos: quando a nossa morada terrestre, 2178 2Cor 5, 14| Cristo é que nos impulsiona, quando consideramos que um só morreu 2179 2Cor 7, 5| 5 Na verdade, quando chegamos à Macedônia, nossa 2180 2Cor 8, 12| 12 Quando existe boa vontade, somos 2181 2Cor 10, 1| Eu que sou «tão humilde quando estou entre vocês e tão 2182 2Cor 10, 1| entre vocês e tão prepotente quando estou longe.» 2183 2Cor 10, 2| que vocês não me obriguem, quando eu estiver aí em pessoa, 2184 2Cor 10, 11| pela linguagem e por carta quando estamos ausentes, tais seremos 2185 2Cor 10, 11| seremos por nossos atos quando estivermos presentes. 2186 2Cor 11, 9| 9 E quando passei necessidade entre 2187 2Cor 12, 10| por causa de Cristo. Pois quando sou fraco, então é que sou 2188 2Cor 12, 20| 20 De fato, receio que, quandochegar, eu não os encontre 2189 2Cor 12, 21| 21 Tenho receio de que, quando eu voltar a encontrá-los, 2190 2Cor 13, 2| passado e a todos os outros: quando eu voltar, não usarei de 2191 2Cor 13, 10| estando ausente; assim, quandochegar, não terei que 2192 Gl 1, 13| ouviram falar do que eu fazia quando estava no judaísmo. Sabem 2193 Gl 1, 15| me chamou por sua graça. Quando ele resolveu 2194 Gl 2, 11| 11 Quando Pedro foi a Antioquia, eu 2195 Gl 2, 14| 14 Quando vi que eles não estavam 2196 Gl 4, 4| 4 Quando, porém, chegou a plenitude 2197 Gl 4, 8| 8 No passado, quando vocês não conheciam a Deus, 2198 Gl 4, 18| sempre pelo bem, e nãoquando estou presente entre vocês. 2199 Gl 6, 3| pensa que é importante, quando de fato não o é, está enganando 2200 Gl 6, 9| bem; se não desanimarmos, quando chegar o tempo, colheremos. 2201 Ef 1, 16| graças a respeito de vocês, quando os menciono em minhas orações. 2202 Ef 1, 20| a manifestou em Cristo, quando o ressuscitou dos mortos 2203 Ef 2, 5| vida juntamente com Cristo, quando estávamos mortos por causa 2204 Ef 6, 6| 6 Não sirvam somente quando vigiados ou para que os 2205 Fl 1, 26| 26 Assim, quando eu voltar para junto de 2206 Fl 4, 15| da pregação do Evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma 2207 Cl 1, 25| tornei ministro da Igreja, quando Deus me confiou este encargo 2208 Cl 3, 4| 4 Quando Cristo se manifestar, ele 2209 Cl 3, 7| também vocês eram assim, quando viviam entre eles. 2210 Cl 3, 22| senhores humanos, nãoquando vigiados, para agradar aos 2211 1Ts 2, 13| agradecimento a Deus é este: quando ouviram a Palavra de Deus 2212 1Ts 3, 4| 4 Quando estávamos com vocês, prevenimos 2213 1Ts 5, 3| 3 Quando as pessoas disserem: «Estamos 2214 2Ts 1, 7| nós, ele dará descanso, quando o Senhor Jesus se manifestar. 2215 2Ts 2, 5| eu dizia essas coisas quando estava com vocês? 2216 2Ts 3, 7| não ficamos sem fazer nada quando estivemos entre vocês, 2217 2Ts 3, 10| 10 De fato, quando estávamos entre vocês, demos 2218 1Tm 5, 11| viúvas mais jovens; pois, quando seus desejos se afastam 2219 2Tm 1, 4| 4 Quando me lembro das lágrimas que 2220 2Tm 1, 17| 17 ao contrário, quando chegou a Roma, ele me procurou 2221 2Tm 4, 13| 13 Quando você vier, traga-me o manto 2222 Tt 1, 9| doutrina e também de refutar quando a contradizem. ~Tudo é puro 2223 Tt 3, 12| Tíquico encontrar-se com você. Quando eu chegar aí, faça o possível 2224 Hb 1, 6| 6 E de novo, quando introduz seu Filho primogênito 2225 Hb 3, 15| 15 Quando se diz: «Hoje, se vocês 2226 Hb 6, 7| 7 De fato, quando uma terra embebida de chuva 2227 Hb 6, 13| 13 Quando Deus fez a promessa a Abraão, 2228 Hb 7, 1| foi ao encontro de Abraão, quando este voltava vitorioso da 2229 Hb 7, 10| corpo do seu antepassado, quando aconteceu o encontro com 2230 Hb 8, 5| que Deus disse a Moisés, quando este ia construir a Tenda: « 2231 Hb 9, 19| 19 Quando anunciou a todo o povo cada 2232 Hb 10, 18| 18 Ora, quando os pecados foram perdoados, 2233 Hb 11, 24| 24 Pela , quando era adulto, Moisés recusou 2234 Hb 12, 5| Senhor e não perca o ânimo quando for repreendido por ele; 2235 Hb 12, 17| seguir ele foi rejeitado, quando quis obter a bênção como 2236 Hb 13, 12| paixão fora de Jerusalém, quando purificou o povo com o seu 2237 Hb 13, 23| logo, eu o levarei comigo quando for aí para ver vocês. 2238 Tg 1, 3| que aprendem a perseverar quando sua é posta à prova. 2239 Tg 1, 13| 13 Quando tentado, que ninguém diga: « 2240 Tg 2, 21| 21 Quando nosso pai Abraão ofereceu 2241 Tg 3, 3| 3 Quando colocamos freio na boca 2242 1Pd 1, 10| investigação dos profetas, quando de antemão anunciavam a 2243 1Pd 1, 13| que será trazida a vocês quando Jesus Cristo se manifestar. 2244 1Pd 1, 14| devem mais viver como antes, quando ainda eram ignorantes e 2245 1Pd 2, 20| pacientes no sofrimento quando fazem o bem, isto sim é 2246 1Pd 2, 23| 23 Quando insultado, não revidava; 2247 1Pd 3, 16| consciência limpa. Assim, quando vocês forem difamados em 2248 1Pd 3, 20| outrora, nos tempos de Noé, quando Deus demorava para castigar 2249 1Pd 4, 14| 14 Felizes de vocês, quando forem insultados por causa 2250 1Pd 5, 4| 4 Desse modo, quando aparecer o supremo Pastor, 2251 2Pd 1, 17| Pai a honra e a glória, quando uma voz vinda da sua Glória 2252 2Pd 1, 18| e nós próprios a ouvimos quando estávamos com ele no monte 2253 2Pd 1, 19| escuro, até que raie o dia quando a estrela da manhã brilhar 2254 2Pd 2, 13| Que nojo e que vergonha quando se banqueteiam com vocês, 2255 1Jo 2, 28| permaneçam com Jesus; assim, quando ele se manifestar, nos sentiremos 2256 1Jo 3, 2| que vamos ser. Sabemos que quando Jesus se manifestar, seremos 2257 1Jo 3, 21| 21 Amados, quando a consciência não nos condena, 2258 1Jo 4, 15| 15 Quando alguém confessa que Jesus 2259 1Jo 5, 2| amamos os filhos de Deus: quando amamos a Deus e cumprimos 2260 1Jo 5, 14| podemos ter esta confiança: quando pedimos alguma coisa conforme 2261 1Jo 5, 16| vida a esse irmão. Isso quando o pecado cometido não leva 2262 3Jo 1, 10| 10 Por isso, quando eu for aí, não deixarei 2263 Jd 1, 14| sobre esses indivíduos, quando disse: «Eis que o Senhor 2264 Ap 1, 17| 17* Quando o vi, caí como morto a seus 2265 Ap 5, 8| 8* Quando ele recebeu o livro, os 2266 Ap 6, 1| 1 Vi quando o Cordeiro abriu o primeiro 2267 Ap 6, 2| 2 Vi então quando apareceu um cavalo branco. 2268 Ap 6, 3| 3 Vi quando o Cordeiro abriu o segundo 2269 Ap 6, 5| 5 Vi quando o Cordeiro abriu o terceiro 2270 Ap 6, 7| 7 Vi quando o Cordeiro abriu o quarto 2271 Ap 6, 9| 9 Quando o Cordeiro abriu o quinto 2272 Ap 6, 10| santo e verdadeiro,~até quando tardarás em fazer justiça,~ 2273 Ap 6, 12| 12 Vi quando o Cordeiro abriu o sexto 2274 Ap 6, 13| figo soltando figos verdes quando bate vento forte. 2275 Ap 8, 1| 1 Quando o Cordeiro abriu o sétimo 2276 Ap 10, 3| um forte grito como leão quando ruge. Quando ele gritou, 2277 Ap 10, 3| grito como leão quando ruge. Quando ele gritou, os sete trovões 2278 Ap 10, 4| 4* E quando os sete trovões fizeram 2279 Ap 10, 7| 7 Quando o sétimo Anjo tocar a trombeta, 2280 Ap 10, 10| boca era doce como mel, mas quando o engoli, meu estômago virou 2281 Ap 11, 7| 7* Quando elas terminarem o seu testemunho, 2282 Ap 12, 13| 13* Quando viu que tinha sido expulso 2283 Ap 17, 10| outro ainda não veio; mas, quando vier, ficará por pouco tempo. 2284 Ap 20, 7| 7 Quando se completarem os mil anos,


1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-2000 | 2001-2284

IntraText® (V7n) © 1996-2002 Èulogos
Copyright Èulogos / Paulus © 2002