21

Seja feita a vontade do Senhor -^{* 1} Quando chegou o momento de partir, fomos como que arrancados dos braços deles e navegamos diretamente para a ilha de Cós. No dia seguinte, chegamos a Rodes, e daí fomos até Pátara, ² onde encontramos um navio que fazia a travessia para a Fenícia; embarcamos e seguimos viagem. ³ Chegando à vista de Chipre, a deixamos pela esquerda e continuamos a nossa viagem em direção à Síria. Desembarcamos em Tiro, onde o navio devia descarregar. ⁴ Encontramos os discípulos e ficamos aí sete dias. Movidos pelo Espírito, os discípulos diziam a Paulo que não subisse a Jerusalém. ⁵ Quando chegou o dia de ir embora, partimos. Todos quiseram acompanhar-nos, com suas mulheres e crianças, até fora da cidade. Na praia, nos ajoelhamos para rezar. ⁶ Depois da despedida, embarcamos; e eles voltaram para casa.

⁷ Continuando a nossa viagem por mar, de Tiro chegamos a Ptolemaida. Aí cumprimentamos os irmãos e ficamos um dia com eles. ⁸ No dia seguinte, partimos e chegamos a Cesaréia. Aí fomos à casa de Filipe, o Evangelista, que era um dos sete, e nos hospedamos na sua casa. ⁹ Filipe tinha quatro filhas solteiras que profetizavam. ¹⁰ Enquanto passávamos vários dias aí, desceu da Judéia um profeta chamado Ágabo. ¹¹ Ele veio ao nosso encontro, pegou o cinto de Paulo e, amarrando os próprios pés e mãos, declarou: «Isto é o que diz o Espírito Santo: o homem a quem pertence este cinto será amarrado deste modo pelos judeus em Jerusalém e será entregue em mãos dos pagãos.» ¹² Quando ouvimos isso, nós e os irmãos da cidade, insistimos que Paulo não subisse a Jerusalém. ¹³ Mas Paulo respondeu: «O que estão fazendo vocês, chorando e afligindo o meu coração? Eu estou pronto, não somente para ser preso, mas até para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.» ¹⁴ Não conseguimos convencê-lo. Então desistimos, dizendo: «Seja feita a vontade do Senhor.»

Uma Igreja realista -^{* 15} Depois de alguns dias, terminamos os nossos preparativos e subimos a Jerusalém. ¹⁶ Alguns discípulos de Cesaréia nos acompanharam e nos levaram para nos hospedar na casa de certo Menásson, que era antigo discípulo, natural de Chipre.

¹⁷ Quando chegamos a Jerusalém, os irmãos nos receberam com alegria. ¹⁸ No dia seguinte, Paulo foi conosco à casa de Tiago, onde todos os anciãos estavam reunidos. ¹⁹ Depois de cumprimentá-los, Paulo expôs minuciosamente o que Deus fizera aos pagãos através do seu serviço. ²⁰ Ouvindo Paulo, eles glorificavam a Deus. Mas a seguir lhe disseram: «Como você vê, irmão, há milhares de judeus que abraçaram a fé, e todos são fiéis observantes da Lei. ²¹ Eles estão a par de coisas que dizem a respeito de você, isto é, que você anda ensinando a todos os judeus que vivem no meio dos pagãos para abandonarem Moisés e dizendo-lhes que não circuncidassem seus filhos e não continuassem a seguir as tradições. ²² Que vamos fazer? Certamente ficarão sabendo que você está aqui. ²³ Portanto, faça o que vamos lhe dizer. Estão aqui quatro homens que têm uma promessa para cumprir. ²⁴ Leve-os com você, purifique-se com eles, pague as despesas para que possam mandar raspar a cabeça. Assim, todos saberão que os boatos a seu respeito não têm fundamento e que você também é fiel na observância da Lei. ²⁵ Quanto aos pagãos que abraçaram a fé, já escrevemos a eles sobre nossas decisões: abster-se de carnes imoladas aos ídolos, de carnes sufocadas e de uniões ilegítimas.»

²⁶ Então Paulo levou os homens consigo. No dia seguinte, purificou-se com eles e entrou no Templo, comunicando o prazo em que devia ser oferecido o sacrifício na intenção de cada um deles, logo após os dias da purificação.

Prisão de Paulo -^{* 27} Os sete dias estavam chegando ao fim, quando os judeus da Ásia, percebendo que Paulo estava no Templo, amotinaram toda a multidão e o agarraram, ²⁸ gritando: «Israelitas, socorro! Este é o homem que anda ensinando a todos e por toda a parte contra o nosso povo, contra a Lei e contra este Lugar. Além disso, ele trouxe gregos para dentro do Templo, profanando este santo Lugar.» ²⁹ De fato, antes eles tinham visto Trófimo, o efésio, junto com Paulo na cidade, e julgavam que Paulo o tivesse introduzido no Templo.

³⁰ A cidade toda ficou agitada e houve ajuntamento do povo. Apoderaram-se de Paulo e o arrastaram para fora do Templo, e imediatamente as portas foram fechadas. ³¹ Já estavam prontos para matá-lo, quando chegou ao tribuno da coorte esta notícia: «Jerusalém inteira está amotinada.» ³² O tribuno destacou imediatamente soldados e oficiais, e atacou os manifestantes. Estes, vendo o tribuno e os soldados, pararam de bater em Paulo. ³³ Então, o tribuno aproximou-se, deteve Paulo, e mandou que o prendessem com duas correntes; depois perguntou quem ele era e o que havia feito. ³⁴ Na multidão, uns gritavam uma coisa e outros, outra. Não podendo obter informação segura por causa do tumulto, o tribuno ordenou que conduzissem Paulo para a fortaleza. ³⁵ Quando chegou junto aos degraus, Paulo teve que ser carregado pelos soldados, por causa da violência da multidão. ³⁶ Com efeito, o povo em massa o seguia, gritando: «Mata! Mata!»

³⁷ Paulo estava para ser recolhido à fortaleza. Então disse ao tribuno: «Posso falar com você?» O tribuno perguntou: «Você fala grego? ³⁸ Por acaso, você não é o egípcio que, dias atrás, subverteu e arrastou ao deserto quatro mil sicários?» ³⁹ Paulo respondeu: «Eu sou judeu, cidadão de Tarso, uma cidade importante da Cilícia. E agora, lhe peço que me deixe falar com o povo.» ⁴⁰ O tribuno deu permissão. E Paulo, de pé sobre os degraus, fez sinal com a mão ao povo. Houve grande silêncio, e Paulo dirigiu-lhes a palavra em língua hebraica.