Título: A nascença da noite
Autor e ilustrador: Angelo Abu
Coleção: Mistura Brasileira
Acabamento: grampeado
Formato: 21 cm x 27 cm
Páginas: 24,00
Áreas de interesse: História, Geografia, Língua Portuguesa e Artes.

Como tudo começou? Como era o mundo no início? Quem criou o dia e a noite, os animais, as plantas e tudo o que conhecemos? Essas são apenas algumas dúvidas que costumam deixar as crianças curiosas para compreender o mundo onde vivem.

Em A nascença da noite, da PAULUS, o autor, Angelo Abu, mostra aos pequenos como surgiu a noite a partir da adaptação livre do conto “Como a noite apareceu”, do livro Antologia de lendas do índio brasileiro, organizado por Alberto da Costa e Silva.

Para o autor, esta é uma história simples que explica miticamente o fenômeno da noite e também trata da dialética das coisas, do equilíbrio dos opostos, da construção da masculinidade, da transmissão
da vida e, sobretudo, da grandiosidade da mulher. “Esta lenda é comum a diversas etnias, com pequenas variações entres suas versões. Por isso optei por usar referências visuais de vários povos, criando assim uma espécie de etnia fictícia, de tribo-personagem”, explica Abu.

Segundo a lenda, no início do mundo, todos se encantavam diante da mais linda cunhatã de todas, que — ninguém sabia — era filha do Cobra-Grande. Mesmo sendo admirada por muitos, a jovem só escutava a voz de um único homem, e por isso resolveu casar-se com ele. Porém, para que ambos pudessem se deitar realmente casados, ela exigiu-lhe que trouxesse a Noite de presente, guardada por seu pai em uma semente de tucumã, no fundo do Grande Rio.

O marido, cheio de esperança, partiu juntamente com seus três primos pelo labirinto de mangues em busca da tal semente. Cobra-Grande, ao encontrar seu genro, disse: “Você é homem de coragem por ter vindo aqui. Tome. Pode levar… Mas atenção! Se abrir antes de ela chegar à minha filha, nada mais será como antes!”.

Curiosos com o barulhinho distante que vazava da semente, os primos esperaram o genro do Cobra-Grande adormecer para abri-la, fazendo a Noite jorrar pelo céu. A partir daí, nada mais foi como antes.

Ao avistar a aldeia, o guerreiro pôde ver sua linda cunhatã, que dividiu o Dia da Noite com um fio de cabelo. Aí sim, tudo se acalmou… Cada bicho escolheu seu lado preferido para viver e um cujubim (espécie de pássaro) que passava por ali anunciou com um canto a primeira aurora.

As ilustrações, de traços fortes e bastante coloridas, aliadas à leveza do texto, incentivam o interesse dos jovens leitores não só por esta lenda, como também pela cultura indígena em geral.

A nascença da noite faz parte da coleção Mistura Brasileira, que reúne outras 11 obras. Os títulos lançados recentemente são Zumbi dos Palmares, de Renato Lima, O morro encantado, de Ninfa Parreiras, e Mitos e lendas do Brasil em cordel, de Nireuda Longobardi.

Angelo Abu nasceu em Belo Horizonte, em 1974, e mudou-se em 1979 para Porto Seguro, onde passou grande parte de sua infância. Começou a ilustrar livros no Festival de Inverno da UFMG em Ouro Preto, em 1995. Ainda naquele ano, abandonou a faculdade de Psicologia e ingressou na Belas Artes da UFMG, onde se formou em Cinema de Animação no ano 2000. Ilustrou mais de 60 livros, entre eles destacam-se Pena Quebrada e O Indiozinho. No Concurso de Ilustração da Folha de S. Paulo, ficou em primeiro lugar na categoria Caricatura.