A fiel Jerusalém / canta um hino triunfal, / celebrando, jubilosa, / Jesus Cristo, a Luz pascal.
A serpente é esmagada / pelo Cristo, leão forte, / que ressurge e chama à vida / os cativos pela morte.
Ele vence, refulgindo / de grandeza e majestade. / Ele faz de céus e terra / uma pátria de unidade.
Nosso canto suplicante / pede ao Rei ressuscitado / que receba no seu Reino / o seu povo consagrado.
Ó Jesus, do vosso povo / sede o júbilo pascal. / Dai aos novos pela graça / a vitória triunfal.
Glória a vós, Jesus invicto, / sobre a morte triunfante. / Com o Pai e o Santo Espírito / sois luz nova e radiante.
Ant. 1. Aquele que desceu ao nosso meio é o mesmo que subiu aos altos céus. Aleluia.
– Ao Senhor pertence a terra e o que ela encerra, * / o mundo inteiro com os seres que o povoam; / – porque ele a tornou firme sobre os mares, * / e sobre as águas a mantém inabalável.
– “Quem subirá até o monte do Senhor, * / quem ficará em sua santa habitação?” / = “Quem tem mãos puras e inocente coração, † / quem não dirige sua mente para o crime, * / nem jura falso para o dano de seu próximo.
– Sobre este desce a bênção do Senhor * / e a recompensa de seu Deus e Salvador”. / – “É assim a geração dos que o procuram, * / e do Deus de Israel buscam a face”.
= “Ó portas, levantai vossos frontões! † / Elevai-vos bem mais alto, antigas portas, * / a fim de que o Rei da glória possa entrar!”
= Dizei-nos: “Quem é este Rei da glória?” † / “É o Senhor, o valoroso, o onipotente, * / o Senhor, o poderoso nas batalhas!”
= “Ó portas, levantai vossos frontões! † / Elevai-vos bem mais alto, antigas portas, * / a fim de que o Rei da glória possa entrar!”
= Dizei-nos: “Quem é este Rei da glória?” † / “O Rei da glória é o Senhor onipotente, * / o Rei da glória é o Senhor Deus do universo!”
Glória. Ant. 1. Aquele que desceu ao nosso meio é o mesmo que subiu aos altos céus. Aleluia.
Ant. 2. Fazei festa e, alegres, louvai o Senhor. Aleluia.
– Vós sois grande, Senhor, para sempre, * / e o vosso reino se estende nos séculos! / – Porque vós castigais e salvais, * / fazeis descer aos abismos da terra, / – e de lá nos trazeis novamente: * / de vossa mão nada pode escapar.
– Vós que sois de Israel, dai-lhe graças * / e por entre as nações celebrai-o! / – O Senhor dispersou-vos na terra * / para narrardes sua glória entre os povos, / – e fazê-los saber, para sempre, * / que não há outro Deus além dele.
– Castigou-nos por nossos pecados, * / seu amor haverá de salvar-nos. / – Compreendei o que fez para nós, * / dai-lhe graças, com todo o respeito! / – Vossas obras celebrem a Deus * / e exaltem o Rei sempiterno!
– Nesta terra do meu cativeiro, * / haverei de honrá-lo e louvá-lo, / – pois mostrou o seu grande poder, * / sua glória à nação pecadora! / – Convertei-vos, enfim, pecadores, * / diante dele vivei na justiça;
– e sabei que, se ele vos ama, * / também vos dará seu perdão! / – Eu desejo, de toda a minh’alma, * / alegrar-me em Deus, Rei dos céus. / – Bendizei o Senhor, seus eleitos, * / fazei festa e alegres louvai-o!
Glória. Ant. 2. Fazei festa e, alegres, louvai o Senhor. Aleluia.
Ant. 3. Transborda em toda a terra sua graça. Aleluia.
– Ó justos, alegrai-vos no Senhor! * / Aos retos fica bem glorificá-lo.
– Dai graças ao Senhor ao som da harpa, * / na lira de dez cordas celebrai-o! / – Cantai para o Senhor um canto novo, * / com arte sustentai a louvação!
– Pois reta é a palavra do Senhor, * / e tudo o que ele faz merece fé. / – Deus ama o direito e a justiça, * / transborda em toda a terra a sua graça.
– A palavra do Senhor criou os céus, * / e o sopro de seus lábios, as estrelas. / – Como num odre junta as águas do oceano, * / e mantém no seu limite as grandes águas.
– Adore ao Senhor a terra inteira, * / e o respeitem os que habitam o universo! / – Ele falou e toda a terra foi criada, * / ele ordenou e as coisas todas existiram.
– O Senhor desfaz os planos das nações * / e os projetos que os povos se propõem. / = Mas os desígnios do Senhor são para sempre, † / e os pensamentos que ele traz no coração, * / de geração em geração, vão perdurar.
– Feliz o povo cujo Deus é o Senhor, * / e a nação que escolheu por sua herança! / – Dos altos céus o Senhor olha e observa; * / ele se inclina para olhar todos os homens.
– Ele contempla do lugar onde reside * / e vê a todos os que habitam sobre a terra. / – Ele formou o coração de cada um * / e por todos os seus atos se interessa.
– Um rei não vence pela força do exército, * / nem o guerreiro escapará por seu vigor. / – Não são cavalos que garantem a vitória; * / ninguém se salvará por sua força.
– Mas o Senhor pousa o olhar sobre os que o temem, * / e que confiam esperando em seu amor, / – para da morte libertar as suas vidas * / e alimentá-los quando é tempo de penúria.
– No Senhor nós esperamos confiantes, * / porque ele é nosso auxílio e proteção! / – Por isso o nosso coração se alegra nele, * / seu santo nome é nossa única esperança.
– Sobre nós venha, Senhor, a vossa graça, * / da mesma forma que em vós nós esperamos!
Glória. Ant. 3. Transborda em toda a terra sua graça. Aleluia.
Deus ressuscitou Jesus dos mortos e, durante muitos dias, ele foi visto por aqueles que o acompanharam desde a Galileia até Jerusalém. Agora eles são testemunhas de Jesus diante do povo. Por isso, nós vos anunciamos este Evangelho: a promessa que Deus fez aos antepassados, ele a cumpriu para nós, seus filhos, quando ressuscitou Jesus, como está escrito no salmo segundo: Tu és o meu filho, eu hoje te gerei.
R. O Senhor ressurgiu do sepulcro. * Aleluia, aleluia. R. O Senhor.
V. Foi suspenso por nós numa cruz. * Aleluia. Glória ao Pai. R. O Senhor.
Ant. Eu vos deixo a paz, aleluia, eu vos dou minha paz. Aleluia.
– Bendito seja o Senhor Deus de Israel, *
porque a seu povo visitou e libertou;
– e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,
– como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
– para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.
– Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
– e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.
= Serás profeta do Altíssimo, ó menino, †
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
– anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados,
– pela bondade e compaixão de nosso Deus, *
que sobre nós fará brilhar o Sol nascente,
– para iluminar a quantos jazem entre as trevas *
e na sombra da morte estão sentados
– e para dirigir os nossos passos, *
guiando-os no caminho da paz.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Eu vos deixo a paz, aleluia, eu vos dou minha paz. Aleluia.
Exultemos de alegria em Cristo, nosso Senhor, que, ressuscitando dentre os mortos, reconstruiu o templo do seu corpo; e lhe supliquemos:
R. Ouvi-nos, Senhor, pela vossa ressurreição!
CRISTO, Salvador do mundo, que anunciastes às santas mulheres e aos apóstolos a alegria da ressurreição, fazei-nos testemunhas do vosso triunfo pascal. – R.
VÓS, que prometestes a todos a ressurreição, que nos fará nascer para uma vida nova, tornai-nos fiéis mensageiros do vosso evangelho. – R.
VÓS, que, aparecendo aos apóstolos depois da ressurreição, lhes comunicastes o Espírito Santo, renovai-nos com os dons do Espírito criador. – R.
VÓS, que prometestes permanecer com os vossos discípulos até o fim do mundo, ficai conosco hoje e sempre. – R.
Ó Deus, que pela ressurreição do Cristo nos renovais para a vida eterna, dai ao vosso povo constância na fé e na esperança, para que jamais duvide das vossas promessas. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Esse subsídio oferece a todas as pessoas a oportunidade de participar dos principais momentos de oração da Igreja: Laudes (manhã), Vésperas (tarde) e Completas (noite). Com esse periódico é também possível recitar diariamente os Hinos, Salmos, Cânticos, Leituras, Preces e Orações, louvando e meditando a Palavra de Deus em união com milhões de cristãos em todo o mundo.
Assinar