A fiel Jerusalém / canta um hino triunfal, / celebrando, jubilosa, / Jesus Cristo, a Luz pascal.
A serpente é esmagada / pelo Cristo, leão forte, / que ressurge e chama à vida / os cativos pela morte.
Ele vence, refulgindo / de grandeza e majestade. / Ele faz de céus e terra / uma pátria de unidade.
Nosso canto suplicante / pede ao Rei ressuscitado / que receba no seu Reino / o seu povo consagrado.
Ó Jesus, do vosso povo / sede o júbilo pascal. / Dai aos novos pela graça / a vitória triunfal.
Glória a vós, Jesus invicto, / sobre a morte triunfante. / Com o Pai e o Santo Espírito / sois luz nova e radiante.
Ant. 1. Aproximemo-nos do Monte de Sião e da Cidade do Deus vivo. Aleluia.
– Fazei justiça, meu Deus, e defendei-me * / contra a gente impiedosa; / – do homem perverso e mentiroso * / libertai-me, ó Senhor!
– Sois vós o meu Deus e meu refúgio: * / por que me afastais? / – Por que ando tão triste e abatido * / pela opressão do inimigo?
– Enviai vossa luz, vossa verdade: * / elas serão o meu guia; / – que me levem ao vosso Monte santo, * / até a vossa morada!
– Então irei aos altares do Senhor, * / Deus da minha alegria. / – Vosso louvor cantarei, ao som da harpa, * / meu Senhor e meu Deus!
– Por que te entristeces, minh’alma, * / a gemer no meu peito? / – Espera em Deus! Louvarei novamente * / o meu Deus Salvador!
Glória. Ant. 1. Aproximemo-nos do Monte de Sião e da Cidade do Deus vivo. Aleluia.
Ant. 2. Vós livrastes, ó Senhor, minha vida do sepulcro. Aleluia.
– Eu dizia: “É necessário que eu me vá * / no apogeu de minha vida e de meus dias; / – para a mansão triste dos mortos descerei, * / sem viver o que me resta dos meus anos”.
= Eu dizia: “Não verei o Senhor Deus † / sobre a terra dos viventes nunca mais; * / nunca mais verei um homem neste mundo!”
– Minha morada foi à força arrebatada, * / desarmada como a tenda de um pastor. / – Qual tecelão, eu ia tecendo a minha vida, * / mas agora foi cortada a sua trama.
– Vou me acabando de manhã até à tarde, * / passo a noite a gemer até a aurora. / – Como um leão que me tritura os ossos todos, * / assim eu vou me consumindo dia e noite.
– O meu grito é semelhante ao da andorinha, * / o meu gemido se parece ao da rolinha. / – Os meus olhos já se cansam de elevar-se, * / de pedir-vos: “Socorrei-me, Senhor Deus!”
– Mas vós livrastes minha vida do sepulcro, * / e lançastes para trás os meus pecados. / – Pois a mansão triste dos mortos não vos louva, * / nem a morte poderá agradecer-vos;
– para quem desce à sepultura é terminada * / a esperança em vosso amor sempre fiel. / – Só os vivos é que podem vos louvar, * / como hoje eu vos louvo agradecido.
– O pai há de contar para seus filhos * / vossa verdade e vosso amor sempre fiel. / = Senhor, salvai-me! Vinde logo em meu auxílio, † / e a vida inteira cantaremos nossos salmos, * / agradecendo ao Senhor em sua casa.
Glória. Ant. 2. Vós livrastes, ó Senhor, minha vida do sepulcro. Aleluia.
Ant. 3. Visitais a nossa terra e transborda de fartura. Aleluia.
– Ó Senhor, convém cantar vosso louvor * / com um hino em Sião! / – E cumprir os nossos votos e promessas, * / pois ouvis a oração.
– Toda carne há de voltar para o Senhor, * / por causa dos pecados. / – E por mais que nossas culpas nos oprimam, * / perdoais as nossas faltas.
– É feliz quem escolheis e convidais * / para morar em vossos átrios! / – Saciamo-nos dos bens de vossa casa * / e do vosso templo santo.
– Vossa bondade nos responde com prodígios, * / nosso Deus e Salvador! / – Sois a esperança dos confins de toda a terra * / e dos mares mais distantes.
– As montanhas sustentais com vossa força: * / estais vestido de poder. / – Acalmais o mar bravio e as ondas fortes * / e o tumulto das nações.
– Os habitantes mais longínquos se admiram * / com as vossas maravilhas. / – Os extremos do nascente e do poente * / inundais de alegria.
– Visitais a nossa terra com as chuvas, * / e transborda de fartura. / – Rios de Deus que vêm do céu derramam águas, * / e preparais o nosso trigo.
– É assim que preparais a nossa terra: * / vós a regais e aplainais, / – os seus sulcos com a chuva amoleceis * / e abençoais as sementeiras.
– O ano todo coroais com vossos dons, * / os vossos passos são fecundos; / – transborda a fartura onde passais, * / brotam pastos no deserto.
– As colinas se enfeitam de alegria, * / e os campos, de rebanhos; / – nossos vales se revestem de trigais: * / tudo canta de alegria!
Glória. Ant. 3. Visitais a nossa terra e transborda de fartura. Aleluia.
Deus ressuscitou Jesus dos mortos e, durante muitos dias, ele foi visto por aqueles que o acompanharam desde a Galileia até Jerusalém. Agora eles são testemunhas de Jesus diante do povo. Por isso, nós vos anunciamos este Evangelho: a promessa que Deus fez aos antepassados, ele a cumpriu para nós, seus filhos, quando ressuscitou Jesus, como está escrito no salmo segundo: Tu és o meu filho, eu hoje te gerei.
R. O Senhor ressurgiu do sepulcro. * Aleluia, aleluia. R. O Senhor.
V. Foi suspenso por nós numa cruz. * Aleluia, aleluia. Glória ao Pai. R. O Senhor.
Ant. Ainda um pouco e já o mundo não me vê; vós, porém, haveis de ver-me, pois eu vivo e igualmente vivereis. Aleluia.
– Bendito seja o Senhor Deus de Israel, *
porque a seu povo visitou e libertou;
– e fez surgir um poderoso Salvador *
na casa de Davi, seu servidor,
– como falara pela boca de seus santos, *
os profetas desde os tempos mais antigos,
– para salvar-nos do poder dos inimigos *
e da mão de todos quantos nos odeiam.
– Assim mostrou misericórdia a nossos pais, *
recordando a sua santa Aliança
– e o juramento a Abraão, o nosso pai, *
de conceder-nos que, libertos do inimigo,
= a ele nós sirvamos sem temor †
em santidade e em justiça diante dele, *
enquanto perdurarem nossos dias.
= Serás profeta do Altíssimo, ó menino, †
pois irás andando à frente do Senhor *
para aplainar e preparar os seus caminhos,
– anunciando ao seu povo a salvação, *
que está na remissão de seus pecados,
– pela bondade e compaixão de nosso Deus, *
que sobre nós fará brilhar o Sol nascente,
– para iluminar a quantos jazem entre as trevas *
e na sombra da morte estão sentados
– e para dirigir os nossos passos, *
guiando-os no caminho da paz.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Ainda um pouco e já o mundo não me vê; vós, porém, haveis de ver-me, pois eu vivo e igualmente vivereis. Aleluia.
Demos graças a Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o Cordeiro sem mancha, que tira o pecado do mundo; e rezemos confiantes:
R. Senhor, fonte da vida, dai-nos a vossa salvação!
DEUS, fonte da vida, lembrai-vos da morte e ressurreição do Cordeiro imolado na cruz, e ouvi as súplicas que ele vos dirige continuamente em nosso favor. – R.
PURIFICAI-NOS, Senhor, de todo fermento de malícia e perversidade, para vivermos a páscoa de Cristo com os pães ázimos da sinceridade e da verdade. – R.
AJUDAI-NOS a vencer neste dia o pecado da discórdia e da inveja, e tornai-nos mais atentos às necessidades dos nossos irmãos e irmãs. – R.
DAI à nossa vida um autêntico espírito evangélico, para andarmos, hoje e sempre, pelo caminho dos vossos mandamentos. – R.
Ó Deus, que o vosso povo sempre exulte, pela sua renovação espiritual. Alegrando-nos hoje porque adotados de novo como filhos de Deus, esperemos confiantes e alegres o dia da ressurreição. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Esse subsídio oferece a todas as pessoas a oportunidade de participar dos principais momentos de oração da Igreja: Laudes (manhã), Vésperas (tarde) e Completas (noite). Com esse periódico é também possível recitar diariamente os Hinos, Salmos, Cânticos, Leituras, Preces e Orações, louvando e meditando a Palavra de Deus em união com milhões de cristãos em todo o mundo.
Assinar