O documento ressalta a responsabilidade da Editora com a publicação da Sagrada Escritura
Recentemente, passou a circular na internet conteúdos de caráter difamatório e calunioso sobre a Bíblia Sagrada Edição Pastoral, de modo peculiar, em referência à nova versão da Sagrada Escritura publicada pela PAULUS Editora.
Tais conteúdos, baseados em convicções pessoais, ignoram fatos essenciais para a boa compreensão do tema e a responsabilidade da Editora com a evangelização do povo de Deus, que confiante à missão segue as diretrizes da Doutrina Social da Igreja.
Em nota, a Assessoria de Comunicação da PAULUS esclarece que realiza a publicação da Sagrada Escritura e de muitos outros conteúdos religiosos em consonância e mediante aprovação da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), conforme previsto no § 825 do Código de Direito Canônico.
Além disso, a Editora conta com o trabalho de alguns dos melhores biblistas do Brasil, formados em instituições referentes, como o Pontifício Instituto Bíblico de Roma e a École Biblique de Jérusalem e com muitos anos de dedicação ao tema.