1

Título -^{* 1} Oráculo. Palavra de Javé a Israel por intermédio de Malaquias.

Eu amo vocês -^{* 2} Javé diz: «Eu amo vocês». E vocês perguntam: «De que jeito nos amas?» Esaú, por acaso, não era irmão de Jacó? - oráculo de Javé. Pois eu amei Jacó ³ e odiei Esaú. Eu fiz da montanha de Esaú um lugar arrasado e entreguei a herança dele aos lobos do campo. ⁴ Se Edom disser: «Fomos destruídos, mas vamos reconstruir o que foi derrubado», eis o que fala Javé dos exércitos: Eles podem construir, que eu destruo de novo. Edom vai ter o nome de «Lugar condenado, Povo que Javé odiou para sempre». ⁵ Os olhos de vocês hão de ver, e vocês dirão: «Javé é de fato muito grande, muito além das fronteiras de Israel».

Vocês me desprezam -^{* 6} Um filho honra o pai e um escravo honra o seu senhor. Se eu sou pai, onde está a honra que me é devida? Se eu sou senhor, onde está o respeito que me é devido?

Javé dos exércitos fala a vocês, sacerdotes que desprezam o nome dele. Vocês perguntam: «Como foi que desprezamos o teu nome?» ⁷ Vocês colocam no meu altar alimento impuro, e ainda perguntam: «Como foi que te profanamos?» Vocês acham que a mesa de Javé é desprezível, ⁸ que trazer um animal cego para oferecer em sacrifício não é um mal, que trazer um animal coxo ou doente também não é um mal? Ofereçam uma coisa dessas ao governador de vocês: acham que ele vai aceitar e ficar agradecido? - diz Javé dos exércitos.

⁹ Agora vocês suplicam a Deus para que ele tenha pena de vocês! Se vocês fazem tais coisas, será que ele deveria ter consideração para com vocês? - diz Javé dos exércitos.

¹⁰ Ah! Se houvesse alguém de vocês para fechar as portas do Templo, a fim de que o meu altar não fosse aceso em vão! Vocês não me agradam mais - diz Javé dos exércitos. Eu não aceito a oferta de suas mãos. ¹¹ Desde o Oriente até o Ocidente, é grande o meu nome entre as nações. E em todo lugar se oferece incenso ao meu nome e uma oferta pura, pois grande é o meu nome entre as nações - diz Javé dos exércitos. ¹² Vocês profanaram o meu nome ao dizerem: «A mesa do Senhor está contaminada e a comida que está em cima dela não tem valor». ¹³ E ainda dizem: «Que canseira!» Vocês me desprezam - diz Javé dos exércitos - e oferecem animais roubados, coxos e doentes, e ainda querem que eu os receba de suas mãos? - diz Javé dos exércitos. ¹⁴ Maldito o trapaceiro que, tendo em seu rebanho um touro, me oferece em sacrifício um animal defeituoso. Pois eu sou o grande rei - diz Javé dos exércitos - e o meu nome é respeitado entre as nações.