10

Deus convoca o povo -^{* 1} Javé falou a Moisés: ² «Faça duas trombetas de prata lavrada, para convocar a comunidade e dar o toque de partida para os acampamentos. ³ Ao toque das duas trombetas, toda a comunidade se reunirá com você na entrada da tenda da reunião. ⁴ Quando for tocada uma só trombeta, os chefes dos clãs se reunirão com você. ⁵ Ao primeiro toque agudo, os que estiverem acampados a leste se colocarão em movimento. ⁶ Ao segundo toque, partirão os que estiverem acampados no sul: será dado um toque para que se ponham em marcha. ⁷ Para convocar a assembléia se dará um toque, mas não agudo. ⁸ Os sacerdotes, filhos de Aarão, ficarão encarregados de tocar as trombetas. Essa é uma lei perpétua para vocês e seus descendentes.

⁹ Quando vocês estiverem no seu país e tiverem que sair para lutar contra o inimigo, que os esteja oprimindo, vocês tocarão a trombeta para o combate. Então Javé, o seu Deus, se lembrará de vocês e os salvará de seus inimigos. ¹⁰ Também nos dias de festa, solenidades ou começo de mês, vocês tocarão as trombetas para anunciar os holocaustos e sacrifícios de comunhão. Então o seu Deus se lembrará de vocês. Eu sou Javé, o Deus de vocês».

II. O POVO DE DEUS EMMARCHA

Partida para a terra prometida -^{* 11} No dia vinte do segundo mês do segundo ano, a nuvem se levantou sobre o santuário da aliança. ¹² Então os filhos de Israel partiram do deserto do Sinai, conforme sua ordem de marcha. E a nuvem parou no deserto de Farã.

¹³ São estes os que partiram em primeiro lugar, conforme a ordem de Javé, transmitida por Moisés. ¹⁴ Em primeiro lugar partiu a bandeira do acampamento dos filhos de Judá, por esquadrões, sob as ordens de Naasson, filho de Aminadab. ¹⁵ Judá estava acompanhado pelo esquadrão dos filhos de Issacar, chefiado por Natanael, filho de Suar, ¹⁶ e pelo esquadrão dos filhos de Zabulon, chefiado por Eliab, filho de Helon.

¹⁷ Em seguida, o santuário foi desmontado, e partiram os filhos de Gérson e os filhos de Merari, encarregados de transportar o santuário. ¹⁸ A seguir partiu a bandeira do acampamento dos filhos de Rúben, por esquadrões, sob as ordens de Elisur, filho de Sedeur. ¹⁹ Rúben estava acompanhado pelo esquadrão dos filhos de Simeão, chefiado por Salamiel, filho de Surisadai, ²⁰ e pelo esquadrão dos filhos de Gad, chefiado por Eliasaf, filho de Reuel.

²¹ Partiram, então, os filhos de Caat, encarregados de transportar o santuário, de modo que o santuário já estaria montado quando eles chegassem.

²² Partiu, depois, a bandeira do acampamento dos filhos de Efraim, por esquadrões, sob as ordens de Elisama, filho de Amiud. ²³ Efraim estava acompanhado pelo esquadrão dos filhos de Manassés, chefiado por Gamaliel, filho de Fadassur, ²⁴ e pelo esquadrão dos filhos de Benjamim, chefiados por Abidã, filho de Gedeão. ²⁵ Por último, fechando a retaguarda, partiu a bandeira do acampamento dos filhos de Dã, por esquadrões, sob as ordens de Aiezer, filho de Amisadai. ²⁶ Dã estava acompanhado pelo esquadrão dos filhos de Aser, chefiado por Fegiel, filho de Ocrã, ²⁷ e pelo esquadrão dos filhos de Neftali, chefiado por Aíra, filho de Enã. ²⁸ Foi essa a ordem de partida, por esquadrões, dos filhos de Israel, quando se puseram em marcha.

²⁹ Moisés disse ao seu sogro Hobab, filho de Ragüel, o madianita: «Vamos partir para o lugar que Javé prometeu dar para nós. Venha conosco e o trataremos bem, porque Javé prometeu coisas boas para Israel». ³⁰ Hobab respondeu: «Não vou. Prefiro voltar para a minha terra natal». ³¹ Moisés insistiu: «Não nos abandone, porque você conhece este deserto e os lugares onde podemos acampar. Você pode ser o nosso guia. ³² Se você for conosco, nós repartiremos com você as coisas boas que Javé nos der e o trataremos bem».

³³ Partiram, então, da montanha de Javé e andaram durante três dias. Durante todo o tempo, a arca da aliança de Javé ia na frente, providenciando um local onde eles pudessem descansar. ³⁴ Durante o dia a nuvem de Javé ficava sobre eles, desde quando partiram. ³⁵ Quando a arca partia, Moisés falava: «Levanta-te, Javé! Que teus inimigos se dispersem e os que te odeiam fujam da tua presença». ³⁶ Quando a arca estava em repouso, Moisés dizia: «Descansa, Javé, entre as multidões de Israel».