31

Protesto de integridade pessoal -^{* 1} Eu tinha feito um pacto com os meus olhos: jamais fixar o olhar nas jovens. ² E, em troca, que sorte Deus me reserva lá do alto? Que herança o Todo-poderoso me destina lá do céu? ³ Será que a desgraça não é para o criminoso, e o fracasso para o malfeitor? ⁴ Por acaso Deus não vê os meus caminhos e não conta todos os meus passos? ⁵ Por acaso caminhei junto com a mentira? Será que os meus pés correram atrás da fraude? ⁶ Deus pode pesar-me na balança da justiça, e então reconhecerá a minha integridade. ⁷ Se os meus passos se desviaram do caminho, se o meu coração seguiu o capricho dos olhos, e se qualquer mancha se apegou às minhas mãos, ⁸ então que outro coma o que semeei e arranquem tudo o que plantei. ⁹ Se o meu coração se deixou seduzir por mulher e se espiei pela porta do meu vizinho, ¹⁰ que minha mulher gire o moinho para um estranho e que outros se deitem com ela. ¹¹ Isso, de fato, seria um escândalo, um crime digno de castigo. ¹² Seria um fogo que devora e consome, destruindo todos os meus bens.

Protesto de integridade social -^{* 13} Se violei o direito do meu empregado ou da minha empregada, quando moviam processo contra mim, ¹⁴ o que farei, quando Deus se levantar? O que responderei, quando ele me interrogar? ¹⁵ Quem me formou no ventre materno, não formou também a eles? Foi o mesmo Deus que nos formou no seio materno.

¹⁶ Por acaso neguei o que o fraco desejava, ou deixei a viúva consumir-se em pranto? ¹⁷ Comi sozinho o meu pedaço de pão, sem reparti-lo com o órfão? - ¹⁸ Desde a minha infância ele me criou como pai, e desde o seio materno me guiou. - ¹⁹ Por acaso vi um miserável sem roupa e algum indigente sem cobertor, ²⁰ sem que suas costas me agradecessem, aquecidas com a lã das minhas ovelhas? ²¹ Se levantei a mão contra o órfão, quando eu tinha influência no tribunal, ²² que o meu ombro se desprenda do corpo e o meu braço se quebre no cotovelo. ²³ Porque o terror de Deus cairia sobre mim, e eu não agüentaria diante da majestade dele.

Protesto de integridade religiosa -^{* 24} Por acaso coloquei a minha confiança no ouro, ou a minha segurança no metal precioso? ²⁵ Por acaso me alegrei com as minhas grandes riquezas ou com a fortuna acumulada por minhas mãos? ²⁶ Por acaso vendo o sol resplandecente e a lua clara caminhar, ²⁷ meu coração se deixou secretamente seduzir e lhes enviei um beijo com a mão? ²⁸ Isso seria um crime digno de castigo, pois eu teria renegado o Deus do alto.

²⁹ Por acaso me alegrei com a desgraça do meu inimigo e exultei com a sua infelicidade? ³⁰ Ou permiti que a minha boca pecasse, desejando com maldições a morte para ele? ³¹ As pessoas da minha tenda disseram: ‘Quem não se fartou na mesa dele?’ ³² O imigrante nunca teve que dormir na rua, porque eu abria minhas portas ao viajante. ³³ Não ocultei o meu delito como fazem outros homens, nem escondi no peito a minha culpa, ³⁴ por temor dos comentários da multidão ou por temer o desprezo dos parentes, a ponto de me manter calado e fechado dentro de casa.

Desafio: que Deus me responda! -^{* 35} Oxalá houvesse alguém para me escutar! Esta é a minha última palavra. Que o Todo-poderoso me responda. Que o meu adversário escreva a acusação. ³⁶ Eu a levarei sobre os meus ombros e a usarei como se fosse coroa. ³⁷ Eu lhe prestaria contas de todos os meus passos e me apresentaria a ele como um príncipe.

³⁸ Se a minha terra gritou contra mim e os seus sulcos choraram com ela; ³⁹ se eu comi o seu produto sem ter pago por ele, reduzindo à fome aqueles que a cultivaram, ⁴⁰ que nasçam espinhos ao invés de trigo e urtigas ao invés de cevada».

Fim do protesto de Jó.