39

Javé está com José -^{* 1} Quando levaram José para o Egito, o egípcio Putifar, ministro e chefe da guarda do Faraó, o comprou dos ismaelitas, que o tinham levado para lá. ² Javé estava com José e lhe deu sorte, de modo que o deixaram na casa de seu amo egípcio. ³ Vendo que Javé estava com José e que fazia prosperar tudo o que ele empreendia, ⁴ seu amo teve grande afeição por ele e o colocou a seu serviço pessoal: fez dele seu administrador, confiando-lhe tudo o que possuía. ⁵ Desde que José foi colocado como administrador da casa e de tudo o que pertencia a Putifar, Javé abençoou a casa do egípcio em consideração a José: a bênção de Javé atingiu tudo o que o egípcio possuía, em casa e no campo. ⁶ Putifar entregou tudo nas mãos de José, sem preocupar-se com outra coisa, a não ser com o pão que comia. José era belo de porte e tinha um rosto bonito.

⁷ Passado algum tempo, a mulher do amo ficou de olhos caídos em José e lhe propôs: «Durma comigo». ⁸ José recusou, e respondeu à mulher de seu amo: «Veja! Meu amo não se ocupa com nada da casa e entregou em minhas mãos tudo o que possui. ⁹ Nesta casa, ele não é mais poderoso do que eu: ele não reservou nada para si, a não ser você, que é mulher dele. Como posso cometer semelhante crime, pecando contra Deus?» ¹⁰ Ela insistia todos os dias, mas José não consentiu em dormir ao seu lado, nem se entregou a ela. ¹¹ Certo dia, José foi para casa fazer seu serviço, e nenhum dos domésticos estava em casa. ¹² A mulher o agarrou pela roupa, convidando: «Durma comigo». José, porém, deixou as roupas na mão dela, saiu e fugiu. ¹³ Vendo que José deixara as roupas em suas mãos e fugira, ¹⁴ a mulher chamou os domésticos e lhes disse: «Vejam! Meu marido trouxe um hebreu para abusar de nós. Ele se aproximou para dormir comigo, mas eu dei um grande grito. ¹⁵ Vendo que eu erguia a voz e gritava, ele deixou a roupa comigo e fugiu».

¹⁶ A mulher ficou com a roupa até que o marido voltasse. ¹⁷ Então ela lhe contou a mesma história: «O escravo hebreu que você trouxe aproximou-se para abusar de mim. ¹⁸ Eu levantei a voz e gritei; então ele deixou sua roupa comigo e fugiu». ¹⁹ O marido ficou furioso quando ouviu o que sua mulher contava: «Veja como seu escravo agiu comigo». ²⁰ Mandou, então, buscar José e o atirou na prisão, onde estavam os prisioneiros do rei. Foi desse modo que José foi parar na prisão.

²¹ No entanto, Javé estava com José e lhe concedeu favores, atraindo para ele a simpatia do carcereiro-chefe. ²² O carcereiro-chefe confiou a José todos os detidos que estavam na prisão. Era José quem organizava tudo o que aí se fazia. ²³ O carcereiro-chefe não se preocupava com nada do que lhe fora confiado, porque Javé estava com José e fazia prosperar tudo o que este empreendia.