Índice | Ajuda | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Biblioteca IntraText | Èulogos
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral
IntraText CT - Texto
Precedente - Sucessivo

SALMO 88 (87) *

O que Deus ganha com a minha morte?

1         Cântico. Salmo. Dos filhos de Coré. Do mestre de canto. Para a doença. Para a aflição. Poema. De Emã, o ezraíta.

2*       Javé meu Deus, de dia eu te peço auxílio, e de noite eu grito em tua presença.

3         Que minha prece chegue a ti, inclina teu ouvido ao meu clamor.

4         Porque minha alma está cheia de males, e minha vida está à beira do túmulo.

5         Sou visto como quem baixa para a cova, tornei-me homem sem forças,

6         tenho minha cama entre os mortos, como as vítimas que jazem no sepulcro,

das quais não te lembras, porque foram arrancadas de tua mão.

7         Jogaste-me no fundo da cova, em meio às trevas do abismo.

8         Tua cólera pesa sobre mim, derramas sobre mim tuas ondas todas.

9         Afastaste de mim meus conhecidos, e me tornaste repugnante para eles:

estou fechado, não posso sair,

10*                 e meus olhos se turvam de tristeza.

Eu te invoco o dia todo, estendendo as mãos para ti:

11        «Farás maravilhas pelos mortos? As sombras se levantarão para te louvar?

12        Falarão do teu amor nas sepulturas, e da tua fidelidade no reino da morte?

13        Conhecem tuas maravilhas na treva, e a tua justiça na terra do esquecimento

14*     Mas eu grito para ti, Javé, minha prece chega a ti pela manhã.

15        Javé, por que me rejeitas e escondes de mim a tua face?

16        Fui infeliz e moribundo desde a infância, sofri teus horrores, estou esgotado.

17        Teus furores passaram sobre mim, teus terrores me deixaram consumido.

18        Eles me cercam como água o dia todo, e todos juntos me envolvem de uma vez.

19        Tu afastas de mim meus parentes e amigos, e as trevas são a minha companhia.




* Sl 88: Súplica numa doença mortal.



* 2-10a: O salmista já se sente no mundo dos mortos. Para o israelita, esse fato significa ficar longe da história, na qual Deus está presente e age e, portanto, estar à margem do povo de Deus, longe do culto, da salvação, completamente esquecido.



* 10b-13: O motivo sutil da súplica é que o próprio Deus sairá perdendo com a morte do salmista.



* 14-19: Volta o tema da súplica: o salmo termina em sofrimento e solidão, sem esperança nenhuma.






Precedente - Sucessivo

Índice | Ajuda | Palavras: Alfabética - Freqüência - Invertidas - Tamanho - Estatísticas | Biblioteca IntraText | Èulogos

IntraText® (V7n) © 1996-2002 Èulogos
Copyright Èulogos / Paulus © 2002