26

Isaac em Gerara -^{* 1} Houve fome no país - além daquela que tinha havido no tempo de Abraão - e Isaac foi para Gerara, onde Abimelec era rei dos filisteus. ² Javé apareceu a Isaac e disse: «Não desça para o Egito; fique na terra que eu lhe disser. ³ Fique morando aqui neste país, e eu estarei com você e o abençoarei, pois eu darei todas estas terras a você e a seus descendentes, cumprindo o juramento que fiz a seu pai Abraão. ⁴ Tornarei a descendência de você numerosa como as estrelas do céu, e darei a seus descendentes todas estas terras. Por meio da sua descendência, serão abençoadas todas as nações da terra, ⁵ porque Abraão me obedeceu, observou meus preceitos e mandamentos, meus estatutos e leis». ⁶ Então Isaac ficou em Gerara.

⁷ Os homens do lugar perguntaram a Isaac sobre Rebeca. Isaac respondeu: «É minha irmã». Ele ficou com medo de dizer que era sua mulher, pois pensava: «Os homens deste lugar me matarão por causa de Rebeca, pois ela é muito bonita». ⁸ Isaac se encontrava aí já fazia muito tempo, quando Abimelec, rei dos filisteus, olhou certo dia pela janela e viu Isaac acariciando a esposa Rebeca. ⁹ Abimelec chamou Isaac e disse: «É claro que ela é sua mulher! Por que você disse que é sua irmã?» Isaac respondeu: «Porque pensei que iam me matar por causa dela». ¹⁰ Abimelec continuou: «Por que você fez isso? Por pouco alguém do povo dormiria com sua mulher, e você nos tornaria todos culpados!» ¹¹ Então Abimelec deu esta ordem a todo o povo: «Quem tocar neste homem ou em sua mulher, morrerá».

A luta pela água -^{* 12} Isaac semeou aquela terra e, nesse ano, colheu o cêntuplo. Javé o abençoou ¹³ e ele foi ganhando muito, até ficar bem rico. ¹⁴ Tinha rebanhos de bois e ovelhas e numerosos servos. Por causa disso, os filisteus ficaram com inveja.

¹⁵ Os filisteus haviam entulhado e coberto de terra todos os poços que os servos de Abraão, pai de Isaac, haviam cavado no tempo de Abraão. ¹⁶ Abimelec disse a Isaac: «Vá embora daqui, porque você ficou mais poderoso do que nós». ¹⁷ Isaac foi embora dali, acampou no vale de Gerara, e aí se estabeleceu. ¹⁸ Cavou de novo os poços que os servos de seu pai Abraão haviam cavado e que os filisteus tinham entulhado depois da morte de Abraão, e lhes deu os mesmos nomes que seu pai lhes havia dado.

¹⁹ Os servos de Isaac cavaram no vale e encontraram aí uma fonte. ²⁰ Mas os pastores de Gerara brigaram com os pastores de Isaac, dizendo: «Essa água é nossa!» Isaac então chamou esse poço de Desafio, pois brigavam por causa dele. ²¹ Cavaram outro poço, e também acabaram brigando por causa dele. A este Isaac deu o nome de Rivalidade. ²² Então partiu daí e cavou outro poço; e, como não houve briga por causa deste, deu-lhe o nome de Campo Livre, dizendo: «Agora Javé nos deu o campo livre para que prosperemos na terra».

²³ Daí, Isaac subiu para Bersabéia. ²⁴ Nessa noite, Javé apareceu a ele e disse: «Eu sou o Deus do seu pai Abraão. Não tenha medo, pois estou com você. Eu o abençoarei, e multiplicarei seus descendentes, em atenção ao meu servo Abraão». ²⁵ Isaac levantou aí um altar, invocou o nome de Javé, e armou sua tenda. E seus servos começaram a cavar um poço.

²⁶ Abimelec, juntamente com Ocozat, seu conselheiro, e Ficol, chefe do seu exército, foi de Gerara para visitar Isaac. ²⁷ E Isaac lhes disse: «O que vocês vieram fazer aqui? Vocês me odeiam e me expulsaram». ²⁸ Eles responderam: «Vimos que Javé está com você, e combinamos fazer um juramento e uma aliança entre nós e você. ²⁹ Jure que não nos fará nenhum mal, assim como nós não o tratamos mal e o deixamos partir em paz. Agora você é um abençoado de Javé». ³⁰ Isaac preparou um banquete; comeram e beberam. ³¹ Levantaram-se de madrugada e fizeram um juramento mútuo. Depois Isaac os despediu, e eles o deixaram em paz.

³² Nesse dia, os servos de Isaac lhe levaram notícias do poço que haviam cavado, e disseram: «Encontramos água». ³³ Isaac deu ao poço o nome de Seba, de onde vem o nome Bersabéia, até o dia de hoje.

³⁴ Quando Esaú completou quarenta anos, tomou como esposas Judite, filha de Beeri, o heteu, e Basemat, filha de Elon, o heteu. ³⁵ Elas se tornaram amargura para Isaac e Rebeca.