15

4. A ressurreição dos mortos

Cristo ressuscitado, fundamento da nossa fé -^{* 1} Irmãos, lembro a vocês o Evangelho que lhes anunciei, que vocês receberam e no qual permanecem firmes. ² É pelo Evangelho que vocês serão salvos, contanto que o guardem do modo como eu lhes anunciei; do contrário, vocês terão acreditado em vão. ³ Por primeiro, eu lhes transmiti aquilo que eu mesmo recebi, isto é: Cristo morreu por nossos pecados, conforme as Escrituras; ⁴ ele foi sepultado, ressuscitou ao terceiro dia, conforme as Escrituras; ⁵ apareceu a Pedro e depois aos Doze. ⁶ Em seguida, apareceu a mais de quinhentos irmãos de uma só vez; a maioria deles ainda vive, e alguns já morreram.⁷ Depois apareceu a Tiago e, em seguida, a todos os apóstolos. ⁸ Em último lugar apareceu a mim, que sou um aborto. ⁹ De fato eu sou o menor dos apóstolos e não mereço ser chamado apóstolo, pois persegui a Igreja de Deus. ¹⁰ Mas aquilo que sou, eu o devo à graça de Deus; e sua graça dada a mim não foi estéril. Ao contrário: trabalhei mais do que todos eles; não eu, mas a graça de Deus que está comigo. ¹¹ Portanto, aí está o que nós pregamos, tanto eu como eles; aí está aquilo no qual vocês acreditaram.

Se os mortos não ressuscitam... -^{* 12} Ora, se nós pregamos que Cristo ressuscitou dos mortos, como é que alguns de vocês dizem que não há ressurreição dos mortos? ¹³ Se não há ressurreição dos mortos, então Cristo também não ressuscitou; ¹⁴ e se Cristo não ressuscitou, a nossa pregação é vazia e também é vazia a fé que vocês têm. ¹⁵ Se os mortos não ressuscitam, então somos testemunhas falsas de Deus, pois estamos testemunhando contra Deus, ao dizermos que Deus ressuscitou a Cristo. ¹⁶ Pois, se os mortos não ressuscitam, Cristo também não ressuscitou. ¹⁷ E se Cristo não ressuscitou, a fé que vocês têm é ilusória e vocês ainda estão nos seus pecados. ¹⁸ E desse modo, aqueles que morreram em Cristo estão perdidos. ¹⁹ Se a nossa esperança em Cristo é somente para esta vida, nós somos os mais infelizes de todos os homens.

Deus será tudo em todos -^{* 20} Mas não! Cristo ressuscitou dos mortos como primeiro fruto dos que morreram. ²¹ De fato, já que a morte veio através de um homem, também por um homem vem a ressurreição dos mortos.²² Como em Adão todos morrem, assim em Cristo todos receberão a vida.²³ Cada um, porém, na sua própria ordem: Cristo como primeiro fruto; depois, aqueles que pertencem a Cristo, por ocasião da sua vinda. ²⁴ A seguir, chegará o fim, quando Cristo entregar o Reino a Deus Pai, depois de ter destruído todo principado, toda autoridade, todo poder. ²⁵ Pois é preciso que ele reine, até que tenha posto todos os seus inimigos debaixo dos seus pés. ²⁶ O último inimigo a ser destruído será a morte, ²⁷ pois Deus tudo colocou debaixo dos pés de Cristo. Mas, quando se diz que tudo lhe será submetido, é claro que se deve excluir Deus, que tudo submeteu a Cristo.²⁸ E quando todas as coisas lhe tiverem sido submetidas, então o próprio Filho se submeterá àquele que tudo lhe submeteu, para que Deus seja tudo em todos.

O testemunho é prova da ressurreição -^{* 29} Se não fosse assim, o que ganhariam aqueles que se fazem batizar em favor dos mortos? Se os mortos realmente não ressuscitam, por que se fazer batizar em favor deles? ³⁰ E nós mesmos, por que nos expomos ao perigo a todo momento? ³¹ Diariamente estou correndo perigo de morte, tão certo, irmãos, quanto são vocês a minha glória em Jesus Cristo nosso Senhor. ³² Para mim, de que teria adiantado lutar contra os animais em Éfeso, se eu tivesse apenas interesses humanos? Se os mortos não ressuscitam, comamos e bebamos, pois amanhã morreremos. ³³ Não se deixem iludir: as más companhias corrompem os bons costumes. ³⁴ Voltem a viver a vida séria e correta; e não pequem. Pois alguns de vocês ignoram tudo a respeito de Deus. Digo isso para que vocês sintam vergonha.

Seremos semelhantes a Cristo ressuscitado -^{* 35} Todavia, alguém dirá: «Como é que os mortos ressuscitam? Com que corpo voltarão?» ³⁶ Insensato! Aquilo que você semeia não volta à vida, a não ser que morra. ³⁷ E o que você semeia não é o corpo da futura planta que deve nascer, mas simples grão de trigo ou de qualquer outra espécie. ³⁸ A seguir, Deus lhe dá corpo como quer: ele dá a cada uma das sementes o corpo que lhe é próprio. ³⁹ Nenhuma carne é igual às outras: a carne dos homens é de um tipo, a dos animais é de outro, e de outro a dos pássaros e de outro ainda a dos peixes. ⁴⁰ Há corpos celestes e há corpos terrestres. O brilho dos celestes, porém, é diferente do brilho dos terrestres. ⁴¹ Uma coisa é o brilho do sol, outra o brilho da lua, e outra o brilho das estrelas. E até de estrela para estrela há diferença de brilho.

⁴² O mesmo acontece com a ressurreicão dos mortos: o corpo é semeado corruptível, mas ressuscita incorruptível; ⁴³ é semeado desprezível, mas ressuscita glorioso; é semeado na fraqueza, mas ressuscita cheio de força; ⁴⁴ é semeado corpo animal, mas ressuscita corpo espiritual. Se existe um corpo animal, também existe um corpo espiritual, pois a Escritura diz que ⁴⁵ Adão, o primeiro homem, tornou-se um ser vivo, mas o último Adão tornou-se espírito que dá a vida. ⁴⁶ Primeiro, não foi feito o corpo espiritual, mas o animal, e depois o espiritual. ⁴⁷ O primeiro homem foi tirado da terra e é terrestre; o segundo homem vem do céu. ⁴⁸ O homem feito da terra foi o modelo dos homens terrestres; o homem do céu é o modelo dos homens celestes. ⁴⁹ E assim como trouxemos a imagem do homem terrestre, assim também traremos a imagem do homem celeste.

Seremos transformados -^{* 50} Eu lhes digo, irmãos, que a carne e o sangue não podem receber em herança o Reino de Deus, nem a corrupção herdar a incorruptibilidade. ⁵¹ Vou dar a conhecer a vocês um mistério: nem todos morreremos, mas todos seremos transformados, ⁵² num instante, num abrir e fechar de olhos, ao som da trombeta final. Sim, a trombeta tocará e os mortos ressurgirão incorruptíveis; e nós seremos transformados. ⁵³ De fato, é necessário que este ser corruptível seja revestido da incorruptibilidade, e que este ser mortal seja revestido da imortalidade.

O triunfo da vida -^{* 54} Portanto, quando este ser corruptível for revestido da incorruptibilidade e este ser mortal for revestido da imortalidacle, então se cumprirá a palavra da Escritura: «A morte foi engolida pela vitória. ⁵⁵ Morte, onde está a sua vitória? Morte, onde está o seu ferrão?» ⁵⁶ O ferrão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.

⁵⁷ Graças sejam dadas a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo. ⁵⁸ Assim, queridos irmãos, sejam firmes, inabaláveis; façam continuamente progressos na obra do Senhor, sabendo que a fadiga de vocês não é inútil no Senhor.