H\u00e1 duas vers\u00f5es do livro de Ester: uma hebraica e outra, mais recente, grega. O livro em hebraico foi editado pelo final do per\u00edodo persa (em torno de 350 a.C.), n\u00e3o menciona Deus e tamb\u00e9m n\u00e3o traz li\u00e7\u00f5es piedosas. A vers\u00e3o grega ampliou (com seis longos acr\u00e9scimos) a hebraica e foi inserida no final do segundo 2\u00ba a.C. As b\u00edblias da Paulus trazem as duas vers\u00f5es unidas, a parte grega encontra-se em caracteres it\u00e1licos e os vers\u00edculos acompanhados com uma letra. A inten\u00e7\u00e3o dos autores gregos \u00e9 introduzir no texto coment\u00e1rios religiosos e devocionais, a partir das convic\u00e7\u00f5es religiosas.<\/p>\n
Temos aqui mais uma novela protagonizada por uma mulher, Ester. A exemplo de Tobias e Judite, Ester n\u00e3o \u00e9 um livro hist\u00f3rico, utiliza a hist\u00f3ria e a geografia sem a inten\u00e7\u00e3o da veracidade. A protagonista da hist\u00f3ria, Ester, e Mardoqueu s\u00e3o personagens influentes na corte do rei persa.<\/p>\n
O livro de Ester enfrenta os problemas do p\u00f3s-ex\u00edlio, a dificuldade em ser um judeu fiel em ambiente estrangeiro. Segundo o autor, os judeus n\u00e3o devem se isolar do mundo \u201cpag\u00e3o\u201d, mas se preocupar com os problemas da sociedade, valorizar o que de bom h\u00e1 nela e cooperar com aquilo que \u00e9 poss\u00edvel.<\/p>\n
A protagonista Ester \u00e9 mulher forte e corajosa que enfrenta o rei para salvar seu povo. Isso constata que, em meio a uma sociedade patriarcal, vemos mulheres comprometidas em resgatar a pr\u00f3pria dignidade e engajadas na luta em favor do povo. Por causa da inser\u00e7\u00e3o grega, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil propor uma divis\u00e3o do livro. Sugerimos a seguinte divis\u00e3o, em quatro partes.<\/p>\n
1) O sonho de Mardoqueu e a rainha Ester (1-2): A parte grega inicia com o sonho de Mardoqueu. Com imagens apocal\u00edpticas, revela a interven\u00e7\u00e3o de Deus, a exalta\u00e7\u00e3o dos pobres e a derrota dos poderosos. A seguir o autor narra o banquete do rei Assuero (Artaxerxes), a rainha Vasti se recusa a participar e ela tamb\u00e9m oferece um banquete para as mulheres. Com isso, Assuero a demite e escolhe Ester para ser rainha. Ela \u00e9 \u00f3rf\u00e3 de pai e m\u00e3e e adotada por Mardoqueu, seu tio. Assim Ester entra na hist\u00f3ria como protagonista da narrativa e d\u00e1 o nome ao livro. A desobedi\u00eancia de Vasti pode ser vista como resist\u00eancia das mulheres ao patriarcado.<\/p>\n
2) Am\u00e3 amea\u00e7a os judeus (3): Am\u00e3, alto funcion\u00e1rio do rei Assuero, trama um plano diab\u00f3lico para exterminar os judeus, no mesmo dia em que iniciava a P\u00e1scoa judaica. O plano \u00e9 descoberto por Ester, que avisa Mardoqueu. Ambos planejavam uma estrat\u00e9gia para evitar o massacre.<\/p>\n
3) Vit\u00f3ria de Mardoqueu e Ester (4-7): Mardoqueu pede a Ester para que interceda junto ao rei em favor do povo. Vestindo-se como rainha e seguindo o conselho de Mardoqueu, Ester cria coragem, apresenta-se ao rei, que a acolhe com estima. Passiva at\u00e9 o momento, Ester passa a participar nos acontecimentos. Nesse encontro, Ester convidou Assuero e Am\u00e3 a um banquete. Am\u00e3 continuava com o plano de tirar Mardoqueu do seu caminho e construiu uma forca para enforc\u00e1-lo. Nesse banquete, Assuero pede a Ester o que deseja que ele fa\u00e7a por ela. Ester responde que n\u00e3o quer parte do reino do rei, mas que ele salve o povo do exterm\u00ednio. Quando soube que era Am\u00e3 que queria exterminar o povo judeu, o rei decretou sua morte. Am\u00e3 acabou na forca que tinha preparado para Mardoqueu, seu advers\u00e1rio.<\/p>\n
4) A vit\u00f3ria dos judeus e a festa dos Purim (8-10): Casa e bens de Am\u00e3 passaram para Ester e Mardoqueu. Humildemente Ester aproxima-se novamente de Assuero para pedir-lhe revoga\u00e7\u00e3o do decreto de Am\u00e3 que previa o genoc\u00eddio dos judeus. A pedido de Ester, o rei revoga a senten\u00e7a assinada por Am\u00e3 e promulga novo decreto, em favor dos judeus. Mardoqueu e Ester foram reconhecidos como grandes her\u00f3is e salvadores do povo. Para os judeus esse dia foi de vit\u00f3ria, muita alegria e festa. Da\u00ed nasce a \u201cFesta dos Purim\u201d ou \u201cFesta das Sortes\u201d. A comemora\u00e7\u00e3o acontece com banquetes, troca de presentes e doa\u00e7\u00f5es aos pobres. O livro de Ester desempenha papel importante para os judeus ainda hoje, que o leem por ocasi\u00e3o da P\u00e1scoa judaica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
H\u00e1 duas vers\u00f5es do livro de Ester: uma hebraica e outra, mais recente, grega. O livro em hebraico foi editado pelo final do per\u00edodo persa (em torno de 350 a.C.), n\u00e3o menciona Deus e tamb\u00e9m n\u00e3o traz li\u00e7\u00f5es piedosas. A vers\u00e3o grega ampliou (com seis longos acr\u00e9scimos) a hebraica e foi inserida no final do […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[356],"tags":[],"class_list":["post-53300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colunista"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53301,"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53300\/revisions\/53301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paulus.com.br\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}